“放弃诉讼?被强-奸、至今昏迷的可是你的孩子!”
“我知道——!我知道——!可是我还能怎么样?!你知不知道他们是些什么人?!他们能让所有证人乖乖闭嘴!让我的亲朋好友失去工作!如果我不遵从他们的指示,下一个被解决的就会是我那在医院里的可怜孩子!我只能请求他们的原谅,那样至少还能得到100万美元赔偿金,我的孩子也可以得到最好的照顾!”
“请求……原谅……?”
“就算坚持上诉又怎样?指望纽约检察官讨回公道吗?出庭的根本就不是那些家伙!他们……有一大把愿意顶罪的人……”在恐惧与绝望中,白种男人的愤怒都已消弭,显得如此软弱无力。
“所以你就准备点头哈腰地接受仁慈的强-暴-犯的施舍,然后说‘欢迎光临,下次再来’……咳!”蒙哥被猛砸了一拳。
“闭嘴!闭嘴!闭嘴!”红着眼的白人大叔举拳吼叫。
蒙哥淡定地揩嘴角:“我可以出庭作证。”
白人大叔苦笑一下:“不,现在已经很好了……真的,吉姆已经失踪了,我不能再连累你。”
“……你是个好人。”发了好人卡后白人大叔就颓然地走了。
蒙哥站在涂鸦墙边默然半晌,随即往墙上砸了一拳。
*
Bar。
蒙哥叼着烟剪报,一边的黑人吧主冲了杯深水炸弹推到蒙哥面前,扫视着来自不同报纸的报道:
“《华尔街日报》?”
也不怪bar主疑惑,《华尔街日报》可不是街头贩卖的大众报,它的读者是三高(高学历、高收入、高职位)的精英阶层。这份不卖俏,而始终以严肃风格为主导的日报堪称美国最高端的报纸,一般人真看不懂,也不会有耐心看。泰勒作为三低阶级中的一员,实在很难和《华尔街日报》这种高大上联系在一起。
不过只要看每块剪报里的主角就知道了。
尽管《华尔街日报》文字居多、配图稀少,内容更是精挑细选,关于新晋富豪的报道却占了不少篇幅,甚至给了几个大大的头像当配图——在最近两年内迅速崛起的沃尔夫商业帝国,以桑兰-卡鲁斯特(铂金男)为首,卡莲-条顿(黑卷人渣)和西蒙斯-伊坎(娃娃脸人渣)为辅,席卷了华尔街乃至整个美国,其财富总额每时每日都在疯狂增长,被誉为美国新的财富神话。而作为在福布斯排行榜上火箭窜升的沃尔夫帝国掌舵人,亲爱的背背头先生更是史无前例的年轻的24岁,比尔-盖茨在他这个年纪都没这么牛。
毫无疑问桑兰-卡鲁斯特是沃尔夫帝国的领头人,年轻英俊(?)又白手起家的背背头桑简直成为了美国青年的第一偶像、众多淘金者灵魂中飘扬的一面旗帜,不仅仅是高端报纸,背背头先生的出镜率不是一般的高,噱头不是一般的大——年度CEO、《金融时报》提名富豪、荣登《纽约时报》戏拟的“权势榜”、在哈佛麻省理工举行讲座、好莱坞金牌编剧、美国最高票房电影的制片人……
蒙哥觉得好头痛。
这种起点光环普照大地的感觉是怎么回事。
比起沉默寡言的桑兰-卡鲁斯特,作为人渣中的战斗机的卡莲和伊坎却在news上低调的很。最多上一下娱乐报道,类似伊坎和哪个女演员疑酒店开房。伊坎还好,从报道的只言片语中可以看出这家伙公关手段很强,尤其对女人很有一套,很可能是帮背背头开拓人脉用。卡莲的新闻比伊坎还少,传闻中这家伙是个经常被警察请去喝茶的瘾君子。考虑到卡鲁斯特真实的势力并不是表面的光辉,而牵扯到地下世界,蒙哥直觉那个看起来一无是处的人渣,应该是负责和黑手党接头谈判的人员。
华尔街群狼——
人们这么称呼这个黄金三角。
蒙哥干了一杯深水炸弹,摸出根烟。黑人bar主点了打火机,一边将火焰瞄准烟头一边漫不经心道:
“听说‘华尔街群狼’呈现在公众面前的势力不过是冰山一角,明年的总统选举他们也打算参一脚。”说完bar主耸了耸肩——夸大敌人和贬低敌人一样没有必要,不过他还是希望眼前的青年能够冷静一点。蚍蜉撼树——除此之外他找不到其他形容,但是泰勒-德顿有一个很少见的长处就是——每当人们跟他在一起,即使再艰难到不可思议的事情,也能充满信心地去完成。何况,他喜欢泰勒的勇气。
蒙哥抽了口烟,缓缓吐气:
“他们等不到明年了。”
*
你得知道你的猎物有多大,这样你才知道要几口吃掉它。