清晨，凉风习习，此处廊外庭院中各色花儿争奇斗艳，灿若彩锦。环地一带的假石亦饶有情趣。地上铺着一张镶边苇席，政衡正北而坐，面前是一张五尺朱漆食案，春龄王女和目目典侍分别依次端坐两侧。食案上四个菜，萝卜、酱菜、豆腐、鱼干，还有一份汤汁。四菜一汤烹饪都很简单，没有什么配料，遵从自然法则。政衡为照顾春龄王女，依照皇室和公家礼仪细嚼慢咽，尽量不发出声响。春龄王女敬畏有加，姿态端正，只是瞥见母亲的时候，发觉有点儿异常，竟不敢与他正眼直视，倒也没有往歪处去想。
政衡一副心安理得的模样，好似没做任何亏心事一般，不过从他时不时飘来飘去的眼神中透着些许玩味，让人不禁遐想万千。其实，目目典侍的年龄比起政衡来大不了几岁，算是一辈人。他的食量还算不错，不过速度比照着两女来要快了一步，自是喝下了两碗小米粥之后就放下碗筷，笑眯眯地看着妻子和情人，特别是一直不敢抬头的目目典侍，联想到了昨夜风情万种。
不久，春龄王女和目目典侍用罢早餐，侍女来收拾碗筷离去。
等到两女消化了一会儿之后，政衡方才开口问道：“母亲，今番来访所为何事？”政衡相信目目典侍不会没事跑来看望纯龄王女，这根本不符合礼制，皇室公家最推崇礼制，礼制更是成了他们最后的遮羞之物。
听得政衡问话，目目典侍脸露愁容，似乎有难言的烦恼。
春龄王女生于皇室，历经战火洗礼，年岁虽小却处事日久，倒也不像普通贵女一般什么都不懂得，他听得夫君问话，再看母亲神色，知晓母亲定然是有事相求，问道：“到底有何要事，您还是说出来吧？不用急，母亲，慢慢说。”
目目典侍迟疑了片刻，答道：“自父去世之后，三兄雅春自永禄二年叙位从二位任官权中纳言，日前为妾身母女奔走，欠债颇多，本来还可勉力度日，只是从宫中传出要在九月重订官职，兄长担忧会被革去官职……”
说到这里，目目典侍说不下去了，年前为争夺新天皇之职，飞鸟井雅春自然也和广桥国光一般东奔西走，花费无数，最终功亏一篑，虽说春龄王女下嫁权臣，飞鸟井雅春却所得甚少。日前，皇宫内传出要重订官职，主要是对于如何安排政衡以及他的属下家臣，不过还是存了不少私活，要将一些良莠不齐的公家剔除出去一部分人员。
如何安排飞鸟井雅春一事，春龄王女却没有任何办法，只得看向政衡。政衡沉吟了一会，问道：“传闻飞鸟井一族乃是和歌、蹴鞠名家。”根据同一氏族家系，世袭垄断性质的独自占据特定的职业和传统技能，这也是能够让公家在衰落期也能够顽强生存下去的本事。
目目典侍目露疑惑，点头答道：“是！”
飞鸟井一族依靠着教授和歌和蹴鞠两大家业，不管是在公家兴盛期，还是在衰败期，都得到了武家的厚遇，在镰仓幕府以及室町幕府时代都有飞鸟井一族的人活跃于世。