“你的脸上……”他指指自己的脸颊说。
苏翰赶紧用袖子抹了几下，试图将脸上的口红印擦去。
“额头上还有。”周之川掏出烟盒在手上敲了敲，用嘴叼出一根，又将烟盒递给苏翰，苏翰摆摆手对着车玻璃使劲擦拭着口红印，咕哝道：“我刚才回来看你没在。”
周之川喷出口烟气说：“真是失礼，上车的时候跟我女朋友闹了点矛盾，你知道她们就会在节骨眼上添麻烦。”
“你让你女朋友来这种地方，你心真大。”
“我也劝过她，自古就没有女人上战场的道理，可这女人死活都要跟来，塔兰只对种族有限制，对男女是没有限制的，只要成绩达标就没有拒绝的理由。”
苏翰闷了一大口酒。
周之川看着前面紧闭的门窗说：“你是不是不知道正对着一群死人喝酒是极大地亵渎。”
“这车厢里装的是死人？我就想找个人少的地方透透气。”苏翰听他这一说睁大眼睛仔细看向最后的车厢，只有这节里面没有开灯漆黑一片。
“这里面的都是棺材，阵亡士兵们的遗体，他们被运回塔兰安葬在孤鸣白森里。”
正说着，周之川眉头一皱，将耳朵贴在了车厢门上，苏翰刚想说话，却被他抬手制止住了。
“里面有动静。”
“诈尸啊？”
“不是，我听不太清。”周之川伸手摸向锁孔，金属制的门锁一瞬间融化，就如瘫软的面团般扭曲变形，苏翰不知道他要干什么，怎么说着说着就要溜门撬锁呢。
“这好像不让进的吧……我说，喂喂！”周之川却已经走进去了，苏翰没办法也只能跟上。
借着微弱的光线苏翰看清了里边全是一副副银白色的棺材，夜莺旗帜整齐地铺在上面。
从嵌在棺木上的照片来看他们都很年轻，有一张情侣的照片被一分为二镶在了两张棺木上，女孩带着黑船帽在站台笑嘻嘻地对着镜头，她肩膀上搭着一条手臂，照片上搂着她的那个男生现在就躺在另一副棺木里。
苏翰看着这对年轻的恋人静悄悄地躺在一起，心里一阵惋惜。
周之川掐灭烟头，仔细倾听着声音，但苏翰除了列车发出的轻微呼呼声外什么都没听到。
“还是走吧，一会儿来人了不——”
“嘘！”周之川朝他摆摆手，然后指了指靠边的一副棺材。
苏翰点了下头，集中精神他也听到了一些PSP发出的按键声，见鬼的谁会在棺材里打游戏，那鸟人已不能用亵渎死者来定罪他了。
两人慢慢靠近棺材，游戏机的声音越来越清晰，清晰到苏翰听出来是《英雄传说：零之轨迹》交易城镇的苏格兰风琴乐，妈蛋的还不带耳机，远土的文化毒瘤已经蔓延的太深了。
周之川比了个手势要两面包抄，苏翰从左侧靠了过去。
就当周之川要掀开棺材盖子的时候——“啪”一声一柄利剑刺穿了厚重的棺盖，离他的胸口只有几厘米远。