但是接下来的事情让刘永义失望了，双方队长站了出来，拦在各自队员之前，阻止了冲突。
双方队长开始对话，对话一阵之后，两支队伍分开了，各自返回自己的营地。
“娘的，老毛子不是战斗民族吗？战斗民族咋这么讲道理呢？”刘永义很恼火地看着。
刘永义决定加大力度，当晚，他派出五伙人，把五块木牌全部拔起，砍个粉粉碎，再点起一把火烧掉。
也就在这天下午，武藤信义来到了邻近哈拉哈河的诺门罕，那里驻扎了日军一个大队，大队长叫山县三郎，前往哈拉哈河的巡逻队就是这个大队派出的。
山县三郎对武藤信义的到来惊喜不已：祖上有德呀！居然能让自己见到元帅大人，看来升官有望。
武藤信义询问诺门罕附近的治安情况，山县三郎报告：过去曾有义勇军活动，不过全部消灭或赶走了，现在诺门罕地区很安静，只是偶尔有些边境冲突，
“边境冲突？这里的边界没划好吗？”
“没划好，不过问题也不是很大，我跟对面的红军营长商量过了，划了一条临时边界，有了这条临时边界，冲突少多了，只是这里的牧民不认可这条临时边界，经常越界，还偷偷移走或者烧掉木牌，今天又发生一次，牧民把木牌向西移了二三千米，险些让我们跟苏联巡逻队打起来。”
“临时边界，你有仅力划定边界吗？”
“这个……临时的，临时的。”
“临时的也不行，你的临时边界很可能让我们在谈判中处于被动。”
“这个……这里毕竟是满洲国，这些领土是满洲国的领土，不是日本的领土，不必那么认真。”
“原来你是这么认为的！怪不得你会越权划定边界！八格！”武藤信义站了起来，脸色变得铁青，“听着，这些领土就是日本的领土！和本洲四国一样，是大日本帝国神圣不可侵犯的领土！明天你亲自去找那个营长，告诉他临时边界作废，争议地区暂时划为中立区，日本和苏联的军队都不得进入！”
“是，明天亲自去。”山县三郎低着头说道。
“这样的糊涂蛋肯定不止你一个，你，”武藤信义指着一个参谋，“把我刚才的话记下来，发给每一个军官，每一个士兵。”
“是！”参谋立正道。
27日上午，山县三郎亲自前往哈拉哈河，与对面的红军营长碰面，这次碰面是昨天商量好的，打算由双方长官监督，把移动的木牌重新移回原处。
山县三郎与红军营长碰面了，山县把武藤信义的话通告了红军营长。
“作废？这些牌子你们烧的，你们想开战？”红军营长用皮靴踢着没烧完的木牌，他的身材很高，比山县足足高出一个头，浓密的胡子把脸遮了一半。
“这些牌子不是我们烧的，要烧我们明着烧，绝对不会偷偷摸摸。我们不想开战，我们只想中立。从现在起，你们我们都不要进入这里，等待划界谈判的完成。”
“怎么，命令我吗？告诉你，我们继续进入这里，这里是蒙古人民的土地，我们有责任保护它。”
“谁的土地由谈判决定，我们现在各自后退吧，不然会很危险，我们不想开战，但也不怕开战。巴依科夫少校，你我都是低级军官，根本无权决定边界，你还是先回去吧，把我刚才的话通告你的上级，通告你的布柳赫尔司令，这是我们长官的意思，与布柳歇尔司令同级别的长官的意思。”
“与布留赫尔同级别的长官”吓住了巴依科夫，他沉默一阵，答应先回去报告。
两支队伍分开了，还是没打起来。
“娘的，跟我们说话张牙舞爪，跟毛子说话点头哈腰，小日本欺软怕硬呀。算了，不玩小花招了，来大阴谋，今晚兵分两路，一路打毛子一路打日本。”着急上火之下，刘永义决定道。
刘永义回到掩体，现在他终于把计划告诉大家，随后命令兵分两路：矮个结实的换上日本军服日本武器，由孟虎率领，今晚越过哈拉哈河袭击苏联兵；高大魁悟的换上苏联军服苏联武器，由自己率领，今晚前往诺门罕袭击日本兵。
“我答应了冯先生不袭击苏联红军，所以你们打红军的时候放几枪就得了，不要打死人，当然也不要往天放。”刘永义嘱咐道。
“长官，有情况。”观察哨回来报告道。