两人回到家后,时间还早,家里瞧不见人影，老夫妻俩大概又去田里忙活了。
唐颐将苹果倒入水池，一个个地清洗，然后削皮切块。真是想不明白，明明是他要酿酒,可为什么在这忙碌的人却是自己？
他倒好,拖过一把椅子坐在门口,翘起二郎腿，悠哉悠哉地吹着口哨，一脸逍遥地晒太阳。还时不时地回头看一眼,就跟包工头似的督促她工作，实在让人好生气闷呐。
大概是见到了她眼底的阴郁,麦金托什笑着打了个哈哈，夸奖道，“唐，你真是贤惠。”
她瞥去一眼，没好气地道，“谢谢你的夸奖。”
他挠了挠头顶，腆着厚脸皮，笑道，“好说好说。”
她哼了声，不想理睬他，这时，一个小男孩哭着跑了过来。
这不是隔壁家的卢卡斯吗？唐颐放下手头的工作，双手在围裙上擦了擦，走到门口拉住他，问，“怎么了？哭的那么伤心，谁欺负你了？”
卢卡斯大概四五岁的样子，唇红齿白的像个小姑娘。他的父亲带着二分之一的犹太血统，有一次进城，去了一天，便没再回来过。母亲急匆匆地出去找他，之后也不知去向，不过是短短的24小时，可怜的孩子一下沦落成了孤儿。
所幸，他的叔婶都是老实的农民，将他接了过来，寄宿在自己家。倒不是他们对他不好，而是夫妻俩都得外出农作，日出而作日落而息，哪还有时间去教育孩子呢？
无父无母，性格又软弱，很容易成为其他孩子的欺负对象。
唐颐听瓦尔纳说起过他的身世，心存怜悯，见他哭的那么伤心，便叹了口气，道，“要忍，忍一忍就过去……”
话还没说完，就被麦金托什打断，他做了个揍人的动作，道，“忍什么忍，他揍你，你就beat back。”
卢卡斯听不懂英语，眨着一双泪眼，看着麦金托什。麦金托什看向唐颐，唐颐不满，“你这样会教坏他的。”
他翻着白眼，道，“我这是在教他如何成为一个男子汉。”
见唐颐不肯翻译，于是他伸出双手，左手打了下右手，道，“他打你？”
卢卡斯点头。
然后，他又用右手打回左手，道，“打回去，不能示弱。”
小孩犹豫了，抿着嘴半天，才吞吞吐吐地说，“他有武器，我没有。”
麦金托什问，“什么武器？”
“他爸爸是木匠，所以给他做了一把长剑。”说着，他笔画了一下。
唐颐在一边翻译。
麦金托什顿时了然，“原来是木头做的击剑。”
“是的。”
他不由得意起来，“这个我在行。要知道，我10岁起，父亲就逼我开始学习剑术。”
闻言，唐颐瞥去一眼，眼里满满的不信任，暗忖，我也10岁起学功夫，不还是三脚猫的水平？
麦金托什却显得胸有成竹，“不信？我现在就削一把剑出来，等着看我大显身手。”
不等她翻成法语，他指了指自己，对小孩说，“我教你。”
他啪嗒一声，坐直身体，从椅子上站了起来。卢卡斯眨着眼睛，跟屁虫似的尾随在后，一大一小，一前一后，两人的背影被西下的阳光拉了一地。
唐颐不放心，解开围裙，跟了出去。
只见麦金托什围着柴堆走了一圈，挑挑拣拣，终于找出一根大小合适合适的木柴，递给卢卡斯，问，“怎么样，拿得动吗？”
小孩接过，耍了几下，点头。
他从口袋里掏出那把和自己形影不离的匕首，一屁股坐在木墩子上，拎起柴木，动作利索地刨了下去。卢卡斯蹲在他面前，双手托着下巴，好奇地看着他工作，时不时地插上几句嘴。
两人都是金发蓝眼，这远远望去，还挺像那么一回事，就跟一对父子似的。
唐颐站在不远处，静静地看着，一个大男孩，一个小男孩，虽然不是来自于一个国家，却不影响彼此的交流与沟通。麦金托什性格开朗，对小孩子也挺有耐心的，三言两语，两人之间就达成了一种默契。