不知是一瞬还是永恒，杨逍似乎做了一个很长很长的梦，不仅回顾了自己的一生，甚至还看到了很多其他人的生命历程，其中有官宦大家，有街头小贩，有威武将军，也有白衣书生。
冥冥中，杨逍彻悟，那也许是他的前世。
就在他沉沦于无止无休的轮回梦境中时，一阵巨大的痛楚忽然袭来，杨逍一个激灵，猛地睁开了眼！
“嗨！小子！别跟我装死！你应该知道欠我们鲨鱼帮的钱，后果是什么样的！”伴随着背部巨大的撕裂痛楚，响起的还有一个粗嗓门，霸道而凶厉。
杨逍的眼睛好不容易适应了黑暗，这才从梦境中回过神来，映入眼帘的是一个满脸横肉的白人大汉，他一只手抓着自己的领口高高举起压在墙上，唾沫横飞地教训着自己。
看到杨逍满眼的迷茫，大汉把他那双凶恶的眼睛逼近到他的面前，狠狠地盯着他的眼睛，说道：“今天只是给你个教训！别忘了，你还有个可爱的妹妹，如果不想她有什么意外，你最好去把钱给我凑齐了！三天！你只有三天时间！明白吗？”
杨逍本能地想挣扎，但是浑身无力，背部更是传来一阵阵剧痛，更是让他的精神难以集中。
他感觉自己的身体情况简直差到了极点，虽然是夜晚，但是眼前却出现一阵阵白光，这是眩晕的症状。
好在白人大汉并没有更多地折磨他，随手把他扔在了小巷的水坑中，然后招呼几个跟班走了。
倒在地上，杨逍勉强睁开双眼，看见这几个跟班穿着流里流气的皮衣皮裤，临走还骂骂咧咧，用的都是英文，他陡然想起之前那白人大汉说的也是英语呢，奇怪自己听起来竟然毫无障碍。
要知道杨逍虽然勉强过了英语四级，但是对于英语沟通的能力却差的不是一星半点。
杨逍开始想到底发生了什么，之前那太多的梦境，让他感觉现在仍然置身在虚幻之中，可是大脑随即传来一阵剧痛，无数信息如海潮般涌来，杨逍眼睛一翻，又晕了过去。
不知过了多久，当他再次醒来的时候，已然置身于一处温暖的被褥中，入眼是白亮的天花板，转而看向四周。
洁白的墙壁，淡蓝色床头柜和装满花束的花瓶，对面的墙上挂着液晶电视，里面播报着新闻。
看来这里应该是医院，房间内还另外有两张床，不过都没有病人。
杨逍试着活动了一下身体，感觉好多了，他仔细观察了一下自己的伤势，左腿被固定了石膏，大概是骨折了，背部感觉是有一道巨大的伤口，应该是刀伤，另外还有全身多处软组织挫伤，基本被绑成了木乃伊。
他感觉伤口处有些发痒，便忍不住想撕开纱布，结果闹出了动静，很快外面有脚步声靠近，杨逍此时不明情况，于是停止了动作，继续装昏迷。
有人打开了门，高跟鞋哒哒哒打在地板砖上的声音清脆入耳。
脚步声渐近，似乎来到了床边，正在检查什么。
杨逍悄悄眯着眼睛偷看，发现这是一个漂亮的年轻护士，看起来是个亚裔，挺翘的琼鼻，纯净的淡棕色眼睛，白皙的皮肤，一身白色的护士服纯洁得就像一束盛开的百合花。
“呀！你醒了！”
忽然女孩惊呼一声，用的却是标准的汉语，这下杨逍无法装淡定了，他猛然瞪大了眼睛，说道：“你是华国人？”
杨逍醒来的时候就已经知道自己身在美国纽约了，他脑袋里多出了另一个人的记忆，这个人叫布鲁斯.杨，也就是现在这具身体的原主人，从小生活在纽约皇后区，他还有个小三岁的妹妹伊莎贝拉，父母是一对上世纪80年代移民过来的华侨，在他十岁的时候就出意外去世了，从那以后，他就和妹妹相依为命。
为了支撑伊莎贝拉读书，布鲁斯很小就进入了扒手界，经过无数次挨打和苦练偷技，终于在14岁成为了一个优秀的扒手。
就这样，布鲁斯靠着小偷小摸养活了自己和妹妹，一转眼又是四年过去了，现在布鲁斯已经18岁了，但是身材却因为缺少营养而显得非常瘦弱，而一米六五的身高，在身材普遍高大的美国，绝对算二等残疾了。
至于之前那个白人壮汉说的鲨鱼帮，则是皇后区一个比较大的黑势力团伙，他们操纵黑拳、开设赌场、放高利贷，并且收取街道保护费，在皇后区横行无忌，无人敢惹。
布鲁斯之所以会欠鲨鱼帮的钱，就是因为伊莎贝拉突然在学校流鼻血住院了，结果检查出脑肿瘤，得亏发现得早，不然后果不堪设想，可是紧接着他就遇到难题了，因为手术需要巨额的费用。
手术拖不得，布鲁斯没办法才最终找上了鲨鱼帮借了1万美金，可是现在三个月时限到了，连本带息，他需要偿还1.5万美金，可是他却没钱还账，只能想法设法躲避，这才有了他刚开始出现在小巷里的那催债的一幕。
真的穿越了，而且穿越的角色这么悲催，出来就背债，杨逍虽然不忿，但是也只能默默接受这个现实。