天总算黑了, 尼古拉斯一边拉上窗帘一边打了个呵欠。怪异得很, 昨晚他们天还没黑就睡了，今天虽然起的很早, 可也睡足了八个小时，赛季期间, 他有时候一晚只睡三四个小时甚至整晚不睡, 也没觉得这么困倦。这么想着, 他又打了个哈欠。
“你应该睡了，老男人。”
她的声音传来。尼古拉斯看向她，她依旧靠在床上看书, 并未抬眼。
“我的确应该, 年轻的女士。”尼古拉斯打了第三个哈欠, 然后他绕到床的另外一边, 上了床。
她仍未抬眼，纤细的手指翻过了一页，眉头微蹙着, 好像看得很投入。
“看这种书你不会觉得困吗？”他往她那边挪了挪，随意瞥了一眼她的书。她在看佩普-瓜迪奥拉的传记, 已经看了一大半。
“我觉得还好。”她终于把头转向了他, 对他淡淡一笑，“吉列姆-巴拉格写的不错。”
“我的经纪人说我应该出一本书说说我自己的故事, 而且也应该找这位记者来写。”后面半句尼古拉斯是在调侃, 吉列姆-巴拉格支持巴塞罗那和利物浦, 即使他有兴趣, 巴拉格也未必会答应。想到这，尼古拉斯的嘴角不自觉地弯了弯。
她自然知道他在想什么，但她只是好笑地看了他一眼，注意力已经重新回到了书上。不过过了一会儿她又主动问道：“那你怎么想呢？”
“我还以为你不会问。
我告诉我的经纪人，我暂时不需要靠卖书养活自己。”
“哈哈……难道佩普那个时候就需要吗？我想想，按照你的意思，出传记的球员和教练都是濒临破产的家伙，指望着卖点小故事给球迷养活自己？”
“那可说不定。”尼古拉斯撇了下嘴，“你这刻薄的姑娘，你明明知道我在开玩笑。”
“我当然知道，不过，尼克，为什么不呢？”她合上书，把书放到了床头柜上，整个身体都侧了过来，饶有兴致地问他。
尼古拉斯盯着她的脸，带着笑意反问，“你为什么不呢？”
“我暂时不需要靠卖书养活自己。”
“你当然不需要，任何时候你缺钱了，你都可以打电话给时尚杂志，他们会为你发疯的。”
“谢谢，你很会奉承女孩儿。”
“我很会奉承你。”他说着亲了亲她的脸，“babe，说真的，为什么不出本书告诉那些喜欢你的人你是个什么样的人，你在想什么？”
“没人想看我的故事。”
“鬼扯。人人都想看克里斯汀-陆是怎么成为新女王公园的女王的。”
“别取笑我了，尼克……”她想了想，史蒂夫前阵子的确还提过这事，她眨了两下眼，慢吞吞道，“第一，我现在很厌倦剖析自己，也暂时没有倾诉的欲望，无论是向记者还是向世人；第二，我也没遇到我认为合适的来帮助我做这件事的人。”
“你不是准备休息一阵吗，你可以自己写啊。”
她翻了翻白眼，“算了吧，我还是倾向于让专业的擅长文字工作的人来干这件事。写一本书需要的时间太长了，我不认为我有足够的时间。我不再担任主教练不代表我没事可干。而且，尽管我在很多事情上有天赋，但我不认为写作是其中之一，就像我绝对不会亲自去跟球员示范动作一样。”
“我可以。”尼古拉斯得意地接道。
她不可置信地看向他，半皱眉，还带着点笑，“噢尼克尼克，你真的很擅长这个是吗？”
“拜托babe，你已经看过我无数的球员时代的录像，也亲眼见过我的脚法……”
“我可不是在谈论这个。”
“你在谈论？”
“你成功避开了我的问题。当你面对记者的时候你总这么干。”
尼古拉斯哈哈笑了起来，他凑近了些，“hmm...没错，不过这一回不太一样，我并不是不想回答这个问题，好吧，我告诉你为什么……”
“我来猜一下。”她却打断了他。
尼古拉斯近距离盯着她的脸，怀疑地说道：“我忽然觉得你已经知道答案了。”
她扬了扬眉，“你认为你还不足够成功，还算不上一个真正的冠军教练，现在写出自己的故事对你来说一定像个该死的笑话。其实说起来这也是我的原因之一。”
尼古拉斯在她说了一半时就把她搂到了怀里，待她说完，他亲了亲她的额头，“真是我的好姑娘。”
她倚在他的臂弯里，闭上了眼睛，没做声。
尼古拉斯垂眼看了看她。她真漂亮，他想。已经这么久了，但当他这么看着她，还是觉得怦然心动。但她看上去很疲惫，好像快要睡着了。他想起她说的掉头发，他于是看向她的发，他碰了碰，是有些稀薄。
过了一会儿，他轻声询问：“你睡着了吗？”
“快了。”她嘟哝了一声。
“明天有什么计划吗？”他问完有些后悔，又道，“或者我们睡吧，明天醒来再说。
”
她的头在他的肩上动了两下，声音带着睡意，“你有什么计划吗？我好像有个采访还是什么，我不记得了，需要查一下日程表，应该没什么特别重要的……”她话未说完，忽地坐直了。
“怎么了？”
“佐伊好像在门外。”她警觉地说道，而且一副立起耳朵仔细聆听的模样。
“噢我的错，我把门关上了。”尼古拉斯说着放开了她，下了床，“我以为她睡着了，可能又醒了吧。我去开门。”