莱昂-费雷拉把一头蓬松的卷发给剃了。那源于菲尔那个混蛋的一个无聊笑话。
“所以我们队里的拉丁人都他妈用一个发型师。”
莱昂得承认，自己之前的蓬松卷发确实跟马塞洛、路易斯、冈萨洛的发型有点儿像。只有他一个的时候, 看上去明明没那么蠢的。为了不再听菲尔重复那个笑话, 于是莱昂现在变成了光头。只是这个季节剃光头实在不明智。冷风一吹，有点太凉快了。
主教练还打趣了一句, “Hmmm...头球的精度会提高。”希望被她言中。莱昂想。
今天训练课的主题又是练防守, 而且是禁区一带的防守。莱昂对此没有意见。他自己和派崔克、菲尔的任务是充当进攻球员。不过, 这可苦了那些后卫线上的队友们。
老板在莱昂刚准备抬脚射门的时候喊了声“Freeze”，叫停了所有人。之后，穿着厚实羽绒服的主教练跑到了约翰旁边，开始跟北爱人讲解。
莱昂转过头。该死, 这本来应该是个进球。即便莱昂没有箭毒蛙在训练场上那么拼命, 但他依然像所有前锋一样不愿放过每一次起脚的机会。
想起布鲁诺那张冷冰冰的脸和那双会喷火的眼睛，莱昂不禁笑了笑。这赛季他主动联系了好几次箭毒蛙, 尽管两人在佩纳罗尔时期算不上朋友, 但在英超踢球的乌拉圭人毕竟不多。又尽管那人算不得完全的乌拉圭人。噢对了，布鲁诺去年十月已经第一次入选乌拉圭国家队，现在两人也是国家队队友。三周前, 莱昂在受伤休养期间还去了趟利物浦, 与布鲁诺一起吃了顿饭。莱昂忍了又忍才没把菲尔送给布鲁诺的“青蛙人”的绰号告诉布鲁诺……
呼呼风声中，主教练还在说，内容大概是关于何时上抢，何时回收……
莱昂对此兴趣不大。最近的训练中, 手臂和小腿都爬满纹身的右后卫约翰-奥康纳被安排到了中后卫位置。噢, 应该是三后卫里的右中卫位置。莱昂并不在意这些。只等主帅下令继续, 他就会把球射向大门。
此刻莱昂有些百无聊赖，他于是瞟了一眼派崔克。派崔克冲他挑了挑眉，莱昂便笑的贼兮兮的。他倒是没直接再用一个瞟向老板的眼神暗示什么。只是莱昂向上帝发誓，如果这段“主帅球员禁忌恋”的主角不是派崔克和克里斯汀，他有太多的极度冒犯的笑话。但是是这两个人……所以他希望他们开心。莱昂的眼珠转了转，转到了另外一个身影上。
那个人低着头，偶尔会抬眼看看主帅的身影，马上又会低下头。像是在想什么，像是在认真听她说话。那个身影最近看上去很落寞。他不再总跟派特一起。他在更衣室里话本来就不算多，现在就连跟他最亲近的Jake也没办法让他多说几句。
最出奇的是，菲尔不再嘲讽这个人了。当然，菲尔也不再跟在汉斯后面说“屁股屁股”。
莱昂乐于见到汉密尔顿心情不佳。但他实在很意外菲尔突如其来的好教养。
“莱昂。”主教练的声音。
莱昂马上望向主帅，应了一声。
“你把球给后面的萨迪奥。我们按之前的方式，重来一遍。”
莱昂悻悻地把球往后踢。
进攻重启。
莱昂接到萨迪奥的球想要像刚才一样快速转身。但这一次，约翰直接扑了上来——而在前一次进攻中，约翰离他至少有十码。并且，约翰很聪明地用一只花臂搭住了莱昂的肩膀，施以压力，不让乌拉圭人转身。
莱昂有办法，他做了一个假动作，佯装往中路走，实际是往外线趟。可他趟到一半，一个身影突然闪现到侧面，那个身影抢先一步用身体护住了球。莱昂的球被抢走了。
是汉密尔顿那个自命不凡的cunt。莱昂心中愤愤，狠劲推了一把对方。黑色微长卷发被一条发带绑住的本杰明没有什么表情，他把球传回给后面的雅各布。
莱昂在心里又用西班牙语骂了一句这个自作聪明的混蛋。莱昂知道自己是很聪明的，但他也知道自己的聪明跟本杰明-汉密尔顿的聪明，完全是两种东西。莱昂讨厌汉密尔顿的聪明，讨厌他的眼神，讨厌他礼貌的微笑和言语，讨厌他那张优雅虚伪的面具。
我知道你想要什么，可惜你永远得不到。感谢派崔克。想到这，莱昂朝派崔克诡异地笑了笑。派崔克显然不可能知晓乌拉圭人此刻的心理。
莱昂曾经讨厌菲尔，但他后来逐渐意识到本质上菲尔和自己是同一类人。对，正是因为这个世界上还有一类人叫做汉密尔顿。
这时，老板又把训练叫停了。她去到另一边指导JT的站位，并把大卫-路易斯拉过来。很奇怪的是，最近球队并没打三后卫啊？我们却把一半的时间都用在这上……这个想法在莱昂脑中只是一闪而过。
****
“我必须得说，我不喜欢这个。”英格兰名宿哈利-雷德克纳普在电台里说道。
陆灵心不在焉地听着。
反倒一旁坐着的爱丽丝很是不悦，她皱着眉问：“我们真的要听这个吗？”
“没关系。”
73岁的雷德克纳普是英格兰足坛很受尊敬的老派人物，只是他现在的话可不怎么中听。“我本人不是很了解克里斯汀-陆，但我知道她有支出色的球队，现在成绩也很出色。只是这种事情我闻所未闻。我觉得，足球应该有一些界限，要不就会出现混乱。”
陆灵握着方向盘，朝爱丽丝微笑了一下。爱丽丝则不屑地挥了挥手。
“派崔克-安柏是我见过的最好的球员，也许是英格兰在世界杯上重现辉煌的希望。任何一个英格兰球迷，不管是不是QPR球迷，都不会希望他出什么问题。我很尊重这两个人，但是我真的不太理解现在发生的事情。这越过了界限。”
“这个论调真是有趣。”爱丽丝没忍住。“雷德克纳普自己那些猫腻我们都听说过，他居然谈界限？他怎么敢？”
陆灵没说话。哈利-雷德克纳普的言语很直接。其他人则没这么直接。毕竟她和很多球员教练，无论是现役的还是退役的都认识，有些甚至算得上交好。而他们中一定有人心里也像哈利那样想。
在雷德克纳普的最后一句说完之前，爱丽丝伸手关掉了电台。
那句话是：“如果QPR后面成绩出现问题，我想所有人都会……”
所有人都会指责我。陆灵知道。