什么意思？她只不过才用来擦了一把眼泪，仔细洗干净又熨烫过的，晓得他不一定会再用，但是当面就被当作了抹布，还是让人有点出乎意料。很想问问他，作为日本人的礼貌呢？客气呢？为什么对别人都是客客气气，对她却是这样？嫌弃就嫌弃好了，干嘛要表现得那么明显？
窃喜和感动转化为无语和一点点郁闷，回去翻翻台历，离试用期结束只有半个月了，竖起拳头，对自己悄悄说了一声：“钟五月，fighting！”
因公司董事会召开在即，周一这天，泽居晋的工作日程排得满满当当。上午和各董事会成员会晤，下午需要陪同大和田接待来社视察的客户，送走客户后，还有一个决算会议要他主持召开。因为事情太多，他决算会议上要用的报表来不及做，就把两张相对简单些的税负分析表交给五月做。
五月工作也不少，要翻译一份财务报告，还要扫描一批增值税□□。税务局的专管员也打来电话，叫她去税务局开个培训会，另外，决算会议她也要参加，因为她担任翻译。一堆工作当中，泽居晋的税负分析表要紧急一点，她就把自己手头的工作搁置一旁，先专心去做老板交给她的工作。
日本人大都能做一手漂亮的表格，不管内容多平淡无奇，但表格样式一定要做得极其复杂，如艺术品般美观，令人叹为观止。五月一直对自己的excel水平引以为傲，但自从见到泽居晋所做的那些表格后，马上把自己的那些自傲自负的小心思收了，然后偷偷研究他的报表，学习他的技巧，今天更是偷师的大好机会。
她这边正忙着呢，总经理秘书米莉过来，把一厚摞资料往她面前一放，笑吟吟道：“小钟，这是董事会资料，明天公司董事会上要用的，帮我中日文各复印三十份来好伐？”
自五月初进津九工作时，米莉就爱跑过来支使她做些杂七杂八的零碎活儿。诸如复印资料，帮忙给几个日本人订日料餐厅的定食，帮忙打个电话叫个快递等等。这些大都是米莉自己的本职工作，但她嫌麻烦不愿意做，就跑过来叫五月帮忙。五月工作太忙的时候，她就娇滴滴地给肖系长灌迷魂汤：“肖老师，肖哥哥，我要借你们翻译小姑娘去帮个忙，做点事情，可以伐啦？”音调甜蜜蜜，嗲兮兮，迷死个人。
肖系长浑身酥软，晕晕乎乎，怎么样都可以。
开始时，老好人五月本着互帮互助的精神，也想快一点融入到同事之间去，所以不论大事小事，只要米莉开口，她都愿意抽时间帮忙。但是时间长了，她就发现，这个世界上，并不是每一个人都能做到你敬我一尺，我敬你一丈的。
五月的热心和谦让，换来的只是米莉的得寸进尺和变本加厉。她的工作最近日渐繁忙，心里对于米莉的行为愈来愈反感的时候，二人之间却已经形成固定模式，米莉不想做的事情就统统来找她，而她就像被温水煮了太久的青蛙一样，越来越难开口拒绝人家。
吕课长教她：“不想帮她的忙，直接说就是了。你要是不好意思开口，下次我来和她谈谈。”
五月是不愿意让任何一个人为难的老好人性格，所以才会拿米莉没有办法。以她的性格，自然也不愿意叫吕课长来做这恶人，使他和总经理秘书之间产生龃龉，只好支吾说：“好的，我下次找个机会和她说。”
然而，有好几次，话已经到了嘴边，却总也说不出口，所以就一直这样拖到了现在。
这次董事会也是，准备资料等原本都是米莉的工作，却跑来叫财务的五月来做。五月心里不高兴，感觉厌烦无比，嘴上却客气说道：“我这里正忙，你先放一下，我等下忙好了再去帮你复印。”
米莉看她没有马上去给自己办事，也有点不太开心：“我这个急着用，今天上午之内必须复印好，理好，用回形针别好。中日文各三十份，共六十份，别搞错了哦。”
五月生自己的气，键盘敲打得啪啪响。米莉回到她的座位上，从抽屉中取出指甲油，一边涂，一边和人事小唐妹妹说闲话，讨论她的纪梵希小羊皮口红：“……这是我母上和她闺蜜去巴黎旅游时给我带回来的，感觉颜色比我上次香港带回的那支要正。”
小唐妹妹惊叹：“上海不一定能买到这个色号，上帝，这个颜色好衬你！”
然后办公室里的一群大小婆娘就纷纷跟着附和，把这个纪梵希小羊皮口红说得天上有地上无，总之全宇宙只有米莉她一人才配用这个颜色。