崔成国心情糟透了，天亮了，崔成国让手下回去，自己开着吉普车带着两名美军，这两人是与约翰一起来的人，有说有笑，开车去兜风了，两名美军也很高兴，来到这里都半个多月了，一直呆在战俘营里面，虽说战俘营很大，可是在里面呆腻了，远不及出来玩的舒服，路上虽然有检查哨，可是一看崔成国和美军的制服，加上通行证，无人阻拦。
开车来到了海边，吹着海风，崔成国内心的不愉快终于有所消散，一个美军拿起望远镜，指着海岸远处的船只，有的船只大小不一，很多是渔船，但是不敢靠近这里，似乎都知道这里是军事禁区，但是看到他们愉快的撒网捕鱼，崔成国和两名美军都很羡慕，两名美军想挥手招呼一个渔船过来，但是后面陆地上很远处似乎有人向这里打旗语，意思是不允许渔船过来。
不久，很远处过来一辆汽车，车上是一名韩国中尉，向崔成国进了个礼，说了些话：大意是这里岸边附近有水雷，指了指几个地方表示有危险，渔船不敢靠近，又用手指了指前方，表示那里可以，不过不建议大家冒险去玩。
崔成国表示了一下谢意，心中暗暗记下来几个韩国中尉所指的地方，那里都做了标示，怪不得渔船不敢靠近，原来这里有水雷，只有东面的两百米的位置可以下水游玩，很多闲得无聊的美韩军人军人警察都是偷偷在哪里玩，幸好有人指点，否则很危险。
崔成国在附近偷偷做了标示，同时将一些大树用刀子刻上记号，以防将来从这里走，会出危险，决心回去后自己全方位绘制地图，已防不测。
来到指定的游乐地点，脱光衣服下海。
三人下海后，越游泳越远，很远处一艘小渔船慢慢的向他们三人靠了过来，
两名美军在水里挥手让他们靠过来，三人上了渔船，立刻有人端上热茶，披上毛毯，还有好吃的，三人高兴极了，一个瘦高个用流利的韩语和三人说话，边比划并拿来了三幅鱼竿。
众人大乐，非常兴奋，崔成国隐隐约约的觉得有些怪异，看到瘦高个的韩国人一个劲的超自己挤眉弄眼，崔成国立刻就明白了，再看旁边的一个胖子，崔成国差点笑出声来，旁边的孪生兄弟，不用说也就是翟汉文兄弟两个了，
终于等到了他们四个，崔成国假装上船头去上厕所，金明哲跟在旁边，偷偷的说道：“我们早就来了，胖子花钱买了四条大船，一条小船，在这里转悠了半天，本想混进去，之所以等到现在就是等你来。”