那天离开机场，回到办公室，戴维和李迪立即商定了行动计划。他必须抓紧时间，在见玛格丽特之前，他还有很重要的事情要办。老头子既然给了他权限，应该得到最充分的利用。当然了，权限本来就是一柄双刃剑，权限越高，责任越大，临走时老头说的，当心别把自己送上军事法庭。可不只是为了吓唬他。
李迪向戴维报告，他已经查明了林德的身份。他目前是盟军情报交换联络处的一名联络副官，上尉军衔，曾经在英国驻奥地利，波兰和德国大使馆担任过助理武官。战争爆发后，他被紧急派往法国，协助法国政府撤运一批重要档案前往瑞士，然后再转运至英国。在这些档案中，有相当一部分涉及英法两国之间的重要机密。遗憾的是他们任务并没有完成，他们在路上和一个德国突击队遭遇，准确地说，他们落入德国人的包围，经过战斗后只有很少的人得以突围。林德就是其中之一。而且在那次战斗中，他受了两处枪伤，差点丧命。
这个过程有很多疑问，德国人是怎么知道他们的行动？林德受了那么重的伤，又怎么能逃出德军的包围？
但戴维没有时间细究。他关心的是英国情报机构有没有重要情况向美军通报。在得到否定的答复后，戴维知道林德并没有把他遇到克拉克的情况上报。这也从另一个角度印证了林德就是一个德国间谍。这样，他和李迪制定了“剪除”计划，并且，他告诉李迪，让执行行动的人在现场扔下一枚美军军官衬衣上的钮扣。
但是，令人吃惊的情况发生了。在行动队员准备对林德动手的地方，他们竟然发现了林德的尸体。有人在他们之前抢先对林德下手，杀死了林德。戴维得到李迪的报告后也颇感意外，他亲自赶到现场。
尽管百思不得其解，戴维还是在现场扔下了那枚美军军官衬衣领口上的扣子。并且命令手下把林德的尸体搬运到那个下水道。
“经过就是这样，”戴维讲完后，用一种疑惑的口吻对玛格丽特说：
“我不知道是谁先下了手。我看到的现场和你看到的完全一样，唯一不同的只是，现场多了那枚扣子。这枚扣子后面的故事，我们就都在其中了。不是吗？”
玛格丽特听到戴维如此结束他的故事，不由得笑了起来。林德并非戴维派去的人杀死，玛格丽特也感到不可思议。不过，对于戴维所说，玛格丽特并没有更多的怀疑，相反，她相信戴维所说的一切。事情至此，戴维没有必要再做任何隐瞒。林德究竟死于谁手，也不是一下子就能搞清楚。身为特工，你会发现这个世界比你所能想像要诡异的多。也许，这又将是一个无头案。
说了那么多，两个人都有倦了，因此，玛格丽特有意转移了话题，借机轻松一下。
“可是，你还是没告诉我，那枚扣子是怎么回事。如果是我，我不会选择一枚扣子。”玛格丽特很随意地说，“我会……找一点有新意的东西。至少不那么老套，一枚钮扣，想想都让人打不起精神。”
戴维听到玛格丽特这么说，不由得笑了。于是，他把在飞机上遇到那位女兵的经过讲给玛格丽特听。
“她一定长得很漂亮？”
“是的，很漂亮，更重要的是，她长着和你一样的金发。在她要摔跤的时候，她的金发垂下来，完全盖住了我的脸。”戴维说到这里，看了一眼玛格丽特，“那种感觉很美妙。”
“我相信你并非第一次有那样的感觉。”玛格丽特感觉到戴维想把话题往自己身上引，笑道：“可别把我当小女孩。”
“这个――我得想一想，是否有过曾经。”
“哦，戴维，你在说谎。”玛格丽特轻轻地摇着头，似笑非笑。
“但愿我说的是真的。”戴维很认真地说，“可是，你那么肯定，我有点怀疑我自己了。不管怎么说，用一个钮扣做成的陷阱，虽然老套，但通常会有伴随一个香艳的传说，不是吗？”
“你刚才的故事告诉我，那枚钮扣并没有我想的那么俗。可是，一枚扣子过去给我的启发，却是和一个妓女有关。”
“哦，”戴维大笑起来：“谢天谢地，那枚扣子并不是掉在床上。它是掉在飞机上，这点我肯定。至于那个女兵，虽然没你漂亮，但的确有如你一样漂亮的金色长发。而她差点摔了一跤，我想，这肯定和你的照片就在那张小桌子上有关。”
“我的天，你竟然把我照片放在桌子上了。”玛格丽特再也忍不住，笑了起来。
“还想知道什么，在我去巴黎之前。”