莫里茨走进一间宽大的审讯室。两个讯问人员看到他进来，在向他行礼后，其中一个走近他向耳语了几句。莫里茨点点头，向前走了几步。
那个受伤的英国特工坐在一张椅子上，头无力的低垂着。显然，他刚刚受过酷刑，而重伤之后的身体完全不能承受所受到的折磨。更要命的是，几支强光灯不分昼夜的照射，令他几乎已经崩溃。
强光灯被关了，莫里茨向跟在身后的人要了一杯水，凑近英国特工的唇边。英国特工喝了一口水，抬起头来，看到莫里茨的时候，他的眼里，流露出来是一种求助的目光。
莫里茨轻轻摇摇头，作出一副很无奈的表情，“先生，我相信，这都不是我们所愿意看到的？你明白我说的意思吗？”
英国特工垂下头，说话的声音有些含糊不清：“我说过，在我被捕之前，我发出了警报，你所做的一切，都毫无意义。”
“不不不，我不这样认为，先生。”莫里茨围着英国特工踱着步，“事实上我差一点就抓住他们了，对，就差一点。没能抓住他们的原因，是您耍了我。”
英国特工没说话。
莫里茨从衣服口袋里掏出一副眼镜，在手上把玩着,“你说的接头地点和时间都是对的，但你让我们把情报放在那个椅子下面，则是在帮助你的人。你故意让我们暴露，在你们的人眼皮底下。”
英国特工想要说什么，却又没说。
“您想告诉我，过去你们都是这样做的。您说的对，在这一点上，你并没有欺骗我。”
英国特工苦笑了笑。似乎是自嘲，又似乎是一种自我安慰。
莫里茨接着说：“你愿意合作，这说明我们也不是一无所获。至少现在我知道，我要找的人，是这副眼镜的主人。”莫里茨说着，又踱开了步子：
“这位汉斯医生的助手，他究竟是什么人？他来干什么？他就这样消失了吗？这个城市到处都有他留下的味道。一个人，那怕他化成了空气，这空气里也仍然会留下他的味道。这股味道，你应该比我更熟悉。你闻到了吗？”
英国特工摇了摇头。
“我闻到过。可是又没了。”莫里茨笑了笑，“可你知道为什么吗？”莫里茨说着，看了看满脸都是迷惑的英国特工，他把手一张：“因为他已经不在这里了。既不是消失，也没有化成空气，他们去了这个地方。”
说着,把手里的眼镜往身后一递，一个便衣接了过去。然后，莫里茨从衣袋掏出了一张报纸。这正是那张登有“汉斯医生需要一名助手”广告的报纸。他把报纸折了一下，凑到英国特工的眼前。
英国特工抬眼看了看莫里茨，随后低下头看莫里茨指给他看的报纸，那上面还有两栏广告被用红笔画过，其中一条是：
巴黎——科隆，可搭乘一人。本茨。
而在这条广告后面，是联系的电话和地址。
“我不仅打了汉斯医生的电话，也顺便把那天所有广告上的电话都打了一遍。就都明白了，事情就这么简单。顺便告诉你，还有更精彩的。你先看这个――”
莫里茨说着，把报纸上的广告指给英国特工看：
观鸟爱好者――霍特华湖
英国特工断然地摇了摇头。
“这我相信，先生。你并不认识他们。虽然我还不知道他们是什么人，我可以告诉你的是，他们肯定和你，和你们，不是同一个组织，我也一直在找他们的踪迹。可是，我终究还是晚了一步。不，你别误会，他们并没有逃脱。我的意思是，他们的下场也并不比你好，他们落到缪勒先生的手上。”