新笔趣阁言情小说中西诗词对比
中西诗词对比
中西诗词对比

中西诗词对比

作者:陈凌
  • 分类:言情小说
  • 字数:11 万
  • 状态:连载
  • 更新:2021-05-14

汉字个个囿于方形空间之中,独立自足。这封闭的方形空间,封杀了字体内部结构向外发展、连缀的可能性;而词缀和屈折形态变化,却正是语法型语言赖以表示性、数、格、时、体所必需的条件。其结果是:英语成为了重形合的语法型语言,汉语则成为了重意合的语义型语言。 汉语重意合,英语重形合;方块汉字象形,英文字母拼音。汉字象形、感性,因而充满联想与诗性;英文表音、抽象,因而理性有余而诗性不足。两者迥异如斯。象形表意的汉字和以语音为中心的英语字母文字之间的巨大差异,是导致中英两个民族一个重具象思维、一个重逻辑思维的直接原因。

中西诗词对比最新章节

(提示:已启用缓存技术,最新章节可能会延时显示,登录书架即可实时查看)

中西诗词对比全文阅读

倒序 ↑
章节目录

精品小说

  1. [历史小说]陌上春
  2. [玄幻小说]怒触不周山
  3. [言情小说]越做越爱(GL)
  4. [科幻小说]小四,向着渣男进攻
  5. [言情小说]外*******女
  6. [言情小说]第一最好不相见
  7. [言情小说]来自人间
  8. [玄幻小说]大陈皇后日常
  9. [都市小说]六零年代大厂子弟
  10. [言情小说]穿成七零娇娇女
  11. [言情小说]带着超市去七零
  12. [历史小说]如果爱下去(GL)
  13. [玄幻小说]君宠一生
  14. [都市小说]開始的結束
  15. [言情小说]非人类家庭
  16. [言情小说]豪门第一长媳
  17. [言情小说]霸道皇姐爱上我!(GL)
  18. [玄幻小说]清穿四福晋
  19. [言情小说]重生之后妈上位记
  20. [玄幻小说]嗨,检察官
  21. [言情小说]我在八十年代围观军婚的日子
  22. [言情小说]重生超模
  23. [言情小说]我在七零搞玄学
  24. [言情小说]十二事务所

新笔趣阁

>