夜幕下，黄河大堤上火光闪烁，大量点起的火把及篝火照亮了河堤，也照亮了河堤附近的河面，只见混浊的河水已经逼近河堤顶部，而无数青壮此时正拼命用沙袋垒起长墙。
洪峰过境，水位大涨，修好没几年的河堤，成了大家最后的指望，如果挡不住洪水，什么都完了。
村庄、田地、商铺、作坊，都会被洪水一卷而空。
昔日繁华的白马津，此时变成巨大工地，青壮们在官府的组织下，分工协作抗洪抢险，吃住就在河堤边，分成数拨日夜轮值。
熬到现在，只要熬过洪峰，就能保得家乡安全。
本来，官府是要放弃这片地区进行泄洪，待得泄洪闸一开，汹涌而入的河水会把东郡北部淹没，以牺牲局部为代价，保得其他地方平安。
为此，官府已经提前疏散百姓，将老弱妇孺安置在各个避水高地上。
但当洪峰经过上游长垣河段时，白马津河段并没有收到开闸泄洪的命令，于是官府组织青壮继续守在河堤上，为了保护家园，和洪峰做殊死搏斗。
现在，漫长的河堤上多处出现险情，已经有地方出现“管涌”，这是溃堤的前兆，于是锣鼓声急促起来，无数人影涌向各个管涌地段，要把喷水的“泉眼”堵上。
管涌，又称“翻沙鼓水”，是指发大水时，河堤底部土壤被河水渗透，久而久之就如同滤网，使得河水从底部而不是顶部绕过河堤，由河堤后地面喷涌出来。
这种情况，就像打仗时攻城方挖地道绕过城墙进入城内一般。
当管涌发生时，看上去就好像是地上突然冒出一个个泉眼，不停有“泉水”喷涌而出，当然，这种“泉水”可不是清水，而是夹杂着大量泥沙的浑水。
看上去更像是喷沙而不是喷水，所以又称“土沸”或“沙沸”。
如果情况严重，“泉眼”不止一处而是许多个。
若不能及时将管涌处理，那么河堤底部土壤在大水的冲刷下会逐渐流失，形成暗沟，并且越来越宽，等同于掏空了河堤的地基。
于是河堤会溃决形成破口，大量洪水随后涌入，一溃千里。
管涌出现，身处河堤现场的吏员们和将领知道大事不妙，聚集各处管涌地段，声嘶力竭的指挥青壮及士兵抢险，甚至直接加入到抢险队伍中去。
翟让便是其中之一。
和其他同僚一般，翟让在河堤上值守了月余，随着洪峰逼近，这几日他连家都没空回，与青壮们、士兵们住在河堤上，竭尽全力与洪峰搏斗。
眼下，几日没好好睡过觉的翟让，双脚踩在泥泞里，和其他人一起奋力推着满载沙袋（土袋）的小车冲向管涌处。
“镇住”管涌的最好办法，就是将河堤外的“进水口”堵住，但这是不可能的，所以只能在“出水口”也就是管涌的“泉眼”处做文章。
但不是直接将沙袋投入“泉眼”，而是将泉眼周围用沙袋（土袋）叠砌做成围井，以制止涌水带沙防止险情扩大，这种做法有讲究，唤作“围井法”。
此法第一步，要将拟建围井范围内杂物清除并挖去软泥一两尺，周围用土袋排垒作成围井，围井高度以能使水流出却不挟带过多泥沙为好。
第二步：在管涌口围井内用沙石填塞，如果涌水大而急时，可用块石或砖块填塞，压制水势，然后在井内铺设“过滤层”，以实现“滤沙导水”。
就是在围井里分层铺筑粗沙、小石子和大石子，每层厚度约为一到二尺，如一次铺设未能达到制止涌水带沙，各层可以适当加厚填筑，直至渗水变清为止。
这种“过滤层”作用是让水流走却把水中夹带的大量泥沙“留”在围井里，避免河堤底部的土壤快速流失。